| auction house |
Központi Antique Book Shop |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
167. Könyvárverés |
| date of exhibition |
2024. szeptember 18-25. |
| auction contact |
(00 361) 317-3514 | aukcio@kozpontiantikvarium.hu | www.kozpontiantikvarium.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2024-09-26/167-konyvarveres-kozponti-antikvarium-live |
89. item
Villon, François: Villon balladái és más versek Faludy György átköltésében
Villon, François: Villon balladái és más versek Faludy György átköltésében
[Budapest] 1937 Officina
80 + [20]p.
Fototechnikával készült Faludy kézírásos műve alapján. A kötet tartalma nem szövegazonos, nem egy az egyben egyezik meg a szintén az Officina Kiadónál 1937-ben megjelent, a Villon-átköltéseket először kötetbe gyűjtő Francois Villon balladái Faludy György átköltésében című kiadás tartalmával. A kéziratos mű - mely egy első tisztázat másolata lehet - egy-egy ékezetben, egy-egy szóban vagy akár egy-egy sorban mutat eltérést az ismert kötettel szemben. Ezen kívül tartalmaz egy olyan verset is, amelyet a másik nem: Krisztusnak halála... címűt, illetve nem tartalmazza a Ballada, amelyben Villon mester embertársai bocsánatát kéri című verset, csak megemlíti a kötet utolsó oldalán, két másik ballada címével együtt. Az OSZK nyilvántartása szerint 1937-ben, ugyanazon kiadótól készült egy másik különleges kiadás is: fotomechanikai utánnyomással megjelent egy szamizdat kiadás Villon balladái. Faludy György átköltésében címmel. Jelen kötet létezésének azonban nem láttuk nyomát, sem közgyűjteményben, sem magánkézben.
Fűzve, virágmintás papírborítóban. A borító a gerincnél levált.
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
