2025. Oct. 19., Sunday

Help for searcher Close
-  


Catalogue presentation

Antikvárium.hu Kft.
Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 26. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika

23-03-2025 20:00
 
item no: 47. / 472.
47.
tétel

Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)

Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)


Wien, é. n., Hellas-Verlag G.m.b.H. (Friedrich Jasper Nyomdája), 147 p. + [6] t.: ill. Számozott, bibliofil példány. Erato. Az erotikus világköltészet remekei. Fordította: Babits Mihály. Babits Mihály jelen műve csupán az...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Antikvárium.hu Kft.
date of auction d-m-Y H:i
title of auction Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 26. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika
date of exhibition Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján március 13. és március 20. között lehet megtekinteni.
auction contact +36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu
link of auction https://axioart.com/aukcio/2025-03-23/antikvarium-hu-26-online-arveres
47. item
Babits Mihály: Erato (Bibliofil, számozott példány.) (A kötetet Francois de Bayros erotikus rajzai díszítik. Kereskedelmi forgalomba nem került.)
Wien, é. n., Hellas-Verlag G.m.b.H. (Friedrich Jasper Nyomdája), 147 p. + [6] t.: ill.
Számozott, bibliofil példány. Erato. Az erotikus világköltészet remekei. Fordította: Babits Mihály.
Babits Mihály jelen műve csupán az irodalom történetének komoly kutatói számára készült. Kereskedelmi forgalomba nem került. Terjesztése előzetes aláírások útján történt. A képeket Marquis Francois de Bayros rajzolta e mű számára. - Hellas-Varlag, G. m. b. H., Wien, kiadása, Friedrich Jasper nyomdája készítette 500 számozott példányban. Ez a könyv a 187-ik példány.
6 fekete-fehér, feliratos hártyapapírral védett képtáblával illusztrált, valamint részletes tartalomjegyzékkel kiegészített kiadás.
A kiadói előzéklap verzóján régi ex-libris címke látható, a címlap hátoldalán ajándékozási bejegyzés olvasható.
Kiadói félvászon kötésben lévő példány aranyozott, aranyozott feliratozással ellátott címfedéllel, aranyozott feliratozású könyvgerinccel, díszes kiadói előzéklapokkal, színes keretezésű belívekkel, hiánytalan, jó állapotban.
A kötet fordítója, Babits Mihály (Szekszárd, 1883. november 26. – Budapest, 1941. augusztus 4.) költő, író, irodalomtörténész, műfordító, a 20. század eleji magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja, a Nyugat első nemzedékének tagja. Érettségi után a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán magyar–francia (az utóbbi helyett később latin) szakos hallgatója. Hatalmas műfordító vállalkozása volt Dante Isteni színjátékának magyarra fordítása. 1918-as megalakulásakor a Vörösmarty Akadémia alelnöke, majd elnöke. 1930-ban a Kisfaludy Társaság rendes tagja. 1920 februárjától kizárásáig rendes tagja volt a Petőfi Társaságnak. A Nyugat főmunkatársa, majd 1919-ben egyetemi tanár. 1929-től a Nyugat főszerkesztője.
Egy kis érdekesség a műről: "...Babits Mihály Erato című, mindössze ötszáz példányban és Bécsben kinyomta­tott kötetét - amelyről az irodalomtudomány mára azt is kiderítette, hogy a műfordításban Babitsnak Szabó Lőrinc személyében névtelen segítőtársa is akadt - az erotikus világköltészet igen választékos fordításai ellenére a hatóság 1921-ben pornográfnak minősítette, és elkobozta..." - (Háromszék, 1997. október 30./9. évfolyam/2181. szám).""