auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 14. online árverése | Könyv, festmény, grafika, kézirat, plakát, aprónyomtatvány, képeslap |
date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján április 15-23. között lehet megtekinteni. |
auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2021-04-25/14-online-arveres |
103. item
Doyle, A. Conan: Rejtelmes történetek
Budapest, 1909, Eggenberger-féle Könyvkereskedés (Hoffmann és Vastagh kiadása), [2] p. + 428 p. + [3] p.
Külföldi regényírók c. sorozatban (számjelzés nélkül) megjelent mű.
Rejtelmes történetek. Írta: A. Conan Doyle. Fordította: Dr. Reich Milton Oszkár.
A kötet végén a Magyar Művészek Állandó Kiállítása, az Utazási Könyvek és Füzetek, Az Úti Olvasmányok egész oldalas, korabeli hirdetésével, valamint részletes tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. A kötést a Gottermayer Könyvkötészeti Műintézete készítette Budapesten. A kötet előlapján régi tulajdonosi bejegyzés, címlapján pedig Tisztelet példány" bélyegzés látható.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány aranyozott feliratos, a kiadó emblémájával ellátott, keretes címfedéllel és könyvgerinccel, mintázott, kiadói előzéklapokkal, hiánytalan állapotban.
A kötet fordítója, Reich Milton Oszkár jogász, író, műfordító. Nevéhez fűződnek Conan Doyle műveinek korai magyar fordításai. Reich Milton Oszkár a Eggenberger-féle Könyvkereskedés számára több művet is fordított angol és német nyelvből magyar nyelvre.
"A novellákban — mint a kötet cime is mutatja — mindig valamely rejtélyes esemény kibonyolitásán fáradozik a szerző, melyek az olvasó előtt első pillanatra természetfölöttieknek látszanak s csak a történet végén derül ki a természetes megfejtés. Az elsőtől az utolsó szóig állandó feszültségben tartja a kiváló szerző érdeklődésünket és a cselekmény gyors fejlődése és az előadás merész fordulatai figyelmünket annyira lekötik, hogy a novellás-kötetet letenni nem vagyunk képesek, mig végig nem olvastuk." - írta a Somogyvármegye c. politikai napilap 1909. július 21.-i számában (V. évfolyam. - 163. (1230.) szám)."