Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 22. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika

Leipzig [Lipcse], 1736, Verlegt in dem Weidmannischen Buchladen, [14] p. + 358 p. + [29] t.: ill.
Besondere und geheime Kriegs-Nachrichten des Fürsten Raymundi Montecuculi ... Worinnen die Anfangs-Gründe der Kriegs-Kunst sehr deutlich beschrieben sind. [A mű magyarul A magyarországi török háborúk címen jelent meg (Bp., Dialóg Campus, 2019).]
Címképen a szerzőről készült rézmetszettel, valamint további 28 rézmetszésű képtáblával illusztrált, német nyelvű, gótbetűs kötet. A könyvből 4 képtábla hiányzik.
Korabeli pergamenkötésben lévő példány feliratozatlan címfedéllel, könyvgerinccel és hátlappal, színezett lapélekkel, több helyen foltos belívekkel.
A tétel Raimondo Montecuccoli (1609-1680) olasz származású császári hadvezér, diplomata és hadtudós leghíresebb művének, az eredetileg olasz nyelvű kéziratban fennmaradt Della guerra col Turco in Ungheria című 1670-es munkának egy korai német fordítása. A bécsi Udvari Haditanács elnöki tisztét is betöltő Montecuccoli az 1661-1664. évi, törökök elleni erdélyi és magyarországi háborúk sikerei után vetette papírra hadi értekezését, amelyben nem csupán a törökök elleni hadjáratok tanulságait, hanem a hadviselés általános elméleteit, a korabeli hadi taktikákat és technikákat is alaposan tárgyalta. A mű Montecuccoli életében kéziratban maradt. Nyomtatásban először spanyol nyelven jelentek meg belőle részletek 1693-ban, a teljes olasz nyelvű szöveg pedig legelőször 1704-ben került kiadásra Kölnben. A könyv az 1712-es francia nyelvű kiadás sikerének köszönhetően lett Európa-szerte híres és keresett hadászati munka, Montecuccoli neve is ekkor került be szélesebb körben a köztudatba. A mű első teljes, az autográf kézirat alapján készült magyar fordítása Domokos György nevéhez fűződik, és 2019-ben látott napvilágot (A magyarországi török háborúk. Bp., Dialóg Campus, 2019).