2025. Oct. 20., Monday
Catalogue presentation

Antikvárium.hu Kft.
Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 19. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika

18-12-2022 20:00

 
332.
tétel

Rusztaveli, Sota: A tigrisbőrös lovag (Fordította Weöres Sándor.) (Zichy Mihály képeivel, Végh Gusztáv díszítő motívumai és Zádor István Rusztaveliről készített arcképével illusztrált példány)

Rusztaveli, Sota: A tigrisbőrös lovag (Fordította Weöres Sándor.) (Zichy Mihály képeivel, Végh Gusztáv díszítő motívumai és Zádor István Rusztaveliről készített arcképével illusztrált példány)

Budapest, 1954, Új Magyar Könyvkiadó (Budapesti Szikra Nyomda), 319 p. + [1] p., ill. Első magyar nyelvű kiadás. A tigrisbőrös lovag. Írta: Sota Rusztaveli. Fordította: Weöres Sándor.A szerzőről készült rajzzal, Zichy Mihály...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

332. item
Rusztaveli, Sota: A tigrisbőrös lovag (Fordította Weöres Sándor.) (Zichy Mihály képeivel, Végh Gusztáv díszítő motívumai és Zádor István Rusztaveliről készített arcképével illusztrált példány)
Budapest, 1954, Új Magyar Könyvkiadó (Budapesti Szikra Nyomda), 319 p. + [1] p., ill.
Első magyar nyelvű kiadás. A tigrisbőrös lovag. Írta: Sota Rusztaveli. Fordította: Weöres Sándor.
A szerzőről készült rajzzal, Zichy Mihály huszonhét szövegközti, fekete-fehér képpel és fekete-fehér könyvdíszekkel illusztrált, valamint előhanggal, utóhanggal, Csatlós János könyvismertetőjével, illetve betűrendes szó- és névjegyzékekkel kiegészített kiadás. A könyv díszítő motívumait Végh Gusztáv, Rusztaveli arcképét Zádor István rajzolta. Nyomtatta a Budapesti Szikra Nyomda.
Kiadói félvászon kötésben lévő példány aranyozott feliratos, aranyozott illusztrációval ellátott, keretes címfedéllel, aranyozott feliratos könyvgerinccel, kiadói előzéklapokkal, hiánytalan, jó állapotban.
A fordító, Weöres Sándor (Szombathely, 1913. június 22. – Budapest, 1989. január 22.) költő, író, műfordító, irodalomtudós. Az Erzsébet Tudományegyetem filozófia-esztétika szakon szerzett diplomát. Egyetemi évei alatt a Batsányi Kör és a Janus Pannonius Társaság munkájába is bekapcsolódott, valamint megalapította a Pécs jelképére utaló Öttorony" c. folyóiratot. 1934-ben Kárpáti Aurél "Új Magyar Líra" c. válogatásában már ő is helyet kapott, egy év múlva pedig napvilágot látott a tizenkét fiatal költőt felvonultató "Korunk" c. antológia. A "Nyugat" 1941 augusztusi megszűnése után Weöres a "Sorsunk"-on kívül elsősorban a "Magyar Csillag"-ban, a "Válasz"-ban, később pedig a "Diárium"-ban közölte verseit. 1943 őszén a költő a fővárosba költözött, és az Országos Széchényi Könyvtár munkatársa lett. Később székesfehérvári múzeumi tisztviselőként, a Vörösmarty Társaság tagjaként, illetve az MTA könyvtárosaként tevékenykedett. Weöres Sándor a magyar líra meghatározó, markáns egyénisége. Kifinomult, több rétegű, sokoldalú költészete formabontó és példaértékű lett a magyar lírában. Műfordításait a játékosság, a lényeglátás és a formai szabadság jellemzi."