2025. Oct. 19., Sunday
Catalogue presentation

Antikvárium.hu Kft.
Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 24. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika

15-09-2024 20:00

 
352.
tétel

Simonyi Zsigmond: Német és magyar szólások

Simonyi Zsigmond: Német és magyar szólások

Budapest, 1896, Franklin Társulat kiadása és nyomása, VII p. + [1] p. + 456 p. Első kiadás. Német és magyar szólások. Magyaros fordításra vezérlő segédkönyv, kiegészitésül a német-magyar szótárakhoz. A magyar nyelvnek legjobb...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

352. item
Simonyi Zsigmond: Német és magyar szólások
Budapest, 1896, Franklin Társulat kiadása és nyomása, VII p. + [1] p. + 456 p.
Első kiadás. Német és magyar szólások. Magyaros fordításra vezérlő segédkönyv, kiegészitésül a német-magyar szótárakhoz. A magyar nyelvnek legjobb forrásaiból szerkesztette: Simonyi Zsigmond. / Deutsche und ungarische Redensarten. Ein Hilfsbuch zum Übersetzen aus dem Deutschen und zur Ergänzung der deutsch-ungarischen Wörterbücher. Aus den besten ungarischen Quellen bearbeitet von Siegmund Simonyi.
Kétnyelvű (német-magyar) szólásgyűjtemény. Simonyi Zsigmond előszavával. Nyomtatta a Franklin-Társulat, Budapesten. A címlapon és a könyv utolsó oldalán tollal írt, régi tulajdonosi bejegyzés látható.
Korabeli félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, márványmintás címfedéllel és hátlappal, aranyozott feliratos könyvgerinccel, pár megerősített lapszéllel, tiszta belívekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet szerkesztője, Simonyi Zsigmond (Veszprém, 1853. január 1. – Budapest, 1919. november 22.) nyelvész, egyetemi tanár, eszperantista, az MTA tagja és a Magyar Nyelvtudományi Társaság tanára. Tanárként és tudósként is jelentőset alkotott. Nevéhez fűződik az összehasonlító mondattan megteremtése és az 1903-as új iskolai helyesírás elkészítése. Jelentősek továbbá a határozókról, kötőszókról, jelzőkről írt tanulmányai. Négy évtizedes tanári pályafutása szemléletformáló hatással volt az őt követő nyelvészgenerációra.