Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 25. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése | Könyvek, kéziratok

Budapest, 1940, Officina (Officina Nyomda, Bp.), 173 p. + [1] p.
Fordító által dedikált példány. Kétnyelvű klasszikusok. A. sorozat: Szövegek. Középkori klasszikusok 1. Megindította: Kerényi Károly.
Francois Villon Nagy Testamentuma. / Francois Villon le Grand Testmanet. Vas István fordítása, Honti János tanulmányával.
Az előlapon a fordító, Vas István tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: Kárpáti Aurélnak tisztelettel: Vas István.
A dedikáció címzettje, Kárpáti Aurél (Cegléd, 1884. december 5. – Budapest, 1963. február 7.) Kossuth-díjas színházi- és irodalomkritikus, író, költő, újságíró, többek közt a Nyugat és a Pesti Napló munkatársa. Kritikusként és véleményformálóként jelentős szerepet játszott korának színházi és irodalmi életében.
"Út Villonhoz" c. tanulmánnyal, a fordító jegyzetével és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. Készült az Officina Nyomdában Budapesten.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példány, feliratozatlan címfedéllel és hátlappal, feliratos könyvgerinccel, hiánytalan állapotban.
A fordító, Vas István (Budapest, 1910. szeptember 24. – Budapest, 1991. december 16.) kétszeres Kossuth-, háromszoros József Attila- és egyszeres Baumgarten-díjas költő, író, műfordító. Kassák Lajos lapjának, a "Dokumentum"-nak a munkatársa volt, majd beiratkozott a bécsi Kereskedelmi Intézetbe. A "Független Szemle", a "Nyugat", a "Válasz" munkatársa. 1946-ban a Révai Kiadó lektora lett. 1949–1953 között nem publikálhatott, ekkor műfordításaiból élt. 1951-ben feleségül vette Szántó Piroska festőművészt. Nyaralójuk, a legendás szentendrei kert utóbb az irodalmi élet fontos színtere lett. 1956–1971 között mint az Európa Könyvkiadó lektora tevékenykedett.""