| auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 25. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése | Könyvek, kéziratok |
| date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján május 8. és 15. között lehet megtekinteni. |
| auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2025-05-18/antikvarium-hu-25-dedikalt-konyvek-es-keziratok-arverese |
215. item
Waxmann, Alexandre: Pünkösd Brüsszelben (Palásti László által, Czeyda-Pommersheim Ferencnek dedikált példány.) (Borítóterv: Gönczi-Gebhardt Tibor)
h. n., é. n., k. n. (Singer Nyomda, Bp.), 180 p.
Fordító által dedikált példány. Első magyar nyelvű kiadás. Pünkösd Brüsszelben. Írta: Alexandre Waxmann. Fordította: Palásti László.
A címlapon a fordító, Palásti László tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: Dr. Czeyda-Pommersheim Ferenc professzor urnak kettős nagy hálával és őszinte nagyrabecsüléssel Palásti László 1952.
A dedikáció címzettje: Czeyda-Pommersheim Ferenc (1891-1974), világhírű magyar sebészorvos, a budapesti Szent László Kórház és Szent Rókus Kórház sebésze, egyetemi tanár, az orvostudományok kandidátusa, a Sebész Szakcsoport elnöke.
A könyvet a budapesti Singer Nyomda nyomtatta. A borító Gönczi-Gebhardt Tibor festőművész munkája. Az első előzéken névvel és számjelzéssel ellátott ex libris-bélyegzés látható.
Kiadói tűzött kemény papírkötésben lévő példány aranyozott feliratos címfedéllel és könyvgerinccel, tiszta belívekkel, hiánytalan állapotban, illusztrált, fülszöveges, belülről megerősített kiadói borítófedélben.
A kötet fordítója, Palásti László, eredetileg: Szilágyi László Jenő, írói álnevén: Lessly Pallas (Budapest, 1903. április 3. – Budapest, 1979. szeptember 15.) író, újságíró. Az 1920-as évek elején a Világ és a Pesti Hírlap színházi rovatainak munkatársa, 1929-től 1933-ig az Esti Hírlap, a Színházi Élet és a Nemzeti Sport berlini tudósítója. Berlinben lapot indított (Berlini Futár) az ott élő magyaroknak és számos német hírességgel készített interjút (pl.: Thomas Mann, Albert Einstein). Hitler hatalomra jutása után visszatért Magyarországra és a Borsszem Jankó, illetve az Egyenlőség című folyóiratok munkatársa lett. A világháború alatt állását elvesztette és munkaszolgálatra vitték. 1945 után a Ludas Matyi című szatirikus lap egyik alapítója, majd rovatvezetője volt.""
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
